玉ちゃんブログ ~祭りを写真で綴ります~
 
ブログの日付は、祭りの行われた日付です。
 
AIで普通の動画を3D動画に変換する


長崎くんち コッコデショ Kokkodesyo



http://www.youtube.com/user/TAMAOYAch
↑ここに全ての動画があります。

コッコデショは「堺だんじり」とも言われるふとん太鼓。
年番の関係で、7年に一度しか奉納されません。
しかし、7年毎とは思えない、統率された一糸乱れぬ担ぎには圧倒されます。
また、空中高くに放り投げる担ぎはコッコデショの最大の見せ場です。

Kokkodesyo is Taikoyama of Kabashima-machi.
Japanese traditional ceremony in Nagasaki Kunchi festival.

"Kokkodesyo", perform at the festival in once every seven years.

長崎くんち
毎年10月7・8・9日に長崎市の諏訪神社で行われる「くんち」(9日、くにち→くんち)
長崎では最も大きなお祭りです。
40を越える地区の中で、その年に参加(奉納)する地区は年番でまわってきます。
中でも、最も人気が高いのが「樺島町」のコッコデショです。

What is "Kunchi"

Kunchi comes from the ancient custom of holding a celebration on the ninth day of the ninth month of the lunar calendar, which was considered a lucky day. The ninth day is pronounced "Ku-ni-chi", which gradually changed into "Kunchi" in Nagasaki, and came to mean a celebration holiday.
Suwa shrine was built in 1624. The Nagasaki Kunchi festival, now has a history of more than 370 years.

Kabashima-machi
Taikoyama Kokkodesyo

"Kokkodesyo", shape like a portable shrine with Japanese cushion piled on the top of it, represents a treasure ship sailing across the mighty ocean. It has been 212 years since it first appeared in Kunchi. The highlight of the performance is when the ship is thrown high into the air and caught with the rallying cry "Kokkodesyo!!" Throwing the ship is so tough that it is said to be "beyond one's strength", so you will be very impressed by their brave performance.









10月11日(火) | トラックバック(0) | コメント(0) | 趣味 | 管理

コメントを書く
題 名
内 容
投稿者
URL
メール
添付画像
オプション
スマイル文字の自動変換
プレビュー

確認コード    
画像と同じ内容を半角英数字で入力してください。
読みにくい場合はページをリロードしてください。
         
コメントはありません。


(1/1ページ)